1 00:01:36,508 --> 00:01:39,379 Il pianoforte è lo strumento musical più importante. 2 00:01:39,845 --> 00:01:41,553 George Bernard Shaw ha scritto... 3 00:01:41,764 --> 00:01:45,597 ..."La sua invenzione era per la musica ciò che la stampa fa alla poesia." 4 00:01:47,103 --> 00:01:49,641 L'italiano Bartolomeo Cristofoli... 5 00:01:49,857 --> 00:01:52,644 ...ha inventato il pianoforte inizio del XVIII secolo. 6 00:01:52,943 --> 00:01:54,603 Basato sul clavicembalo... 7 00:01:54,821 --> 00:01:57,940 ...il pianoforte emerse all'alba della rivoluzione industriale. 8 00:01:58,283 --> 00:02:00,276 Composto da recinzione di 20.000 pezzi... 9 00:02:00,493 --> 00:02:03,329 ...il pianoforte ha un suono che ha ispirato i musicisti... 10 00:02:03,538 --> 00:02:06,659 ...come Bach, Mozart e Bethoveen. 11 00:02:07,710 --> 00:02:11,660 Anche oggi il pianoforte rimane tale di strumenti musicali... 12 00:02:11,881 --> 00:02:12,877 ...molto apprezzato. 13 00:03:02,355 --> 00:03:04,977 All'inizio del XX secolo, il pianoforte ritrovato... 14 00:03:05,191 --> 00:03:08,192 ...il loro percorso verso le radici della musica americana... 15 00:03:08,404 --> 00:03:11,239 ...diventando uno strumento fondamentale del blues. 16 00:03:11,448 --> 00:03:13,322 Il blues al pianoforte poteva essere ascoltato nei bar... 17 00:03:13,535 --> 00:03:17,153 ...accampamenti di taglialegna, bordelli, chiese e bassifondi. 18 00:03:17,413 --> 00:03:21,792 Dalle rive del Mississippi in Louisiana, Alabama e Texas. 19 00:03:22,044 --> 00:03:25,080 Presto si stabilì a New Orleans e si diffuse rapidamente... 20 00:03:25,298 --> 00:03:27,587 ...a Chicago, Harlem e Kansas City. 21 00:03:27,800 --> 00:03:30,837 Dagli anni '20 ad oggi, il blues eseguito al pianoforte... 22 00:03:31,054 --> 00:03:32,465 ...è un pilastro fondamentale... 23 00:03:32,681 --> 00:03:35,386 ...e la fontana da cui sgorga Musica americana. 24 00:03:35,601 --> 00:03:39,468 Ha adottato il boogie-woogie, il jam blues, stride, gospel... 25 00:03:39,689 --> 00:03:42,940 ...la sfumatura spagnola, il ritmo e blues, blues urbano... 26 00:03:43,151 --> 00:03:44,812 ...e tutti gli stili di jazz. 27 00:03:45,279 --> 00:03:48,363 Numerosi pianisti se ne sono andati un segno profondo nel blues. 28 00:03:48,574 --> 00:03:50,069 E questa è la sua storia. 29 00:03:51,160 --> 00:03:52,619 - Che succede, Ray? - Ciao. 30 00:03:53,705 --> 00:03:55,496 - Cosa c'è che non va? - piccola cosa. 31 00:03:55,790 --> 00:03:57,249 - Come stai? -Come va? 32 00:03:57,458 --> 00:03:59,452 Alla tua salute, vecchio amico... 33 00:03:59,670 --> 00:04:01,164 ...e in ricordo dei vecchi tempi. 34 00:04:01,380 --> 00:04:02,839 Questo è tutto, ecco qua, fratello. 35 00:04:03,048 --> 00:04:04,673 E per tutte quelle donne. 36 00:04:04,884 --> 00:04:08,467 Per tutte le donne che abbiamo conosciuto. 37 00:04:09,389 --> 00:04:11,963 Versaci da bere, amico mio. 38 00:04:12,601 --> 00:04:13,799 Uomo. 39 00:04:17,606 --> 00:04:20,228 Come ti sei interessato alla musica? Come hai iniziato? 40 00:04:22,863 --> 00:04:25,436 Quando avevo tre anni... 41 00:04:26,117 --> 00:04:29,153 ...aveva un vicino... 42 00:04:29,370 --> 00:04:34,116 ...che aveva un piccolo negozio. 43 00:04:34,333 --> 00:04:37,039 Quelli dove vendono carote, dolci... 44 00:04:37,254 --> 00:04:38,713 ...pane e cose del genere. 45 00:04:39,256 --> 00:04:42,376 Nella cittadina della Florida dove viveva. 46 00:04:43,303 --> 00:04:45,758 Quando avevo tre anni, Non so perché... 47 00:04:46,098 --> 00:04:50,974 ...ma ogni volta che arrivava per provare, non ho potuto farne a meno... 48 00:04:51,186 --> 00:04:53,429 ...Ho dovuto fermarmi e ascoltarlo. 49 00:04:54,315 --> 00:04:59,191 Suonava Boogie Woogie e l'ho adorato. 50 00:04:59,488 --> 00:05:01,694 Allora ho messo la mano così. 51 00:05:02,658 --> 00:05:05,279 E lui mi ha detto: "No, no, no". 52 00:05:07,663 --> 00:05:12,326 E ogni volta, anche se in quel momento stavo giocando con i miei amici... 53 00:05:12,543 --> 00:05:14,536 ... ogni volta che arrivava suonare il pianoforte... 54 00:05:14,755 --> 00:05:16,547 ...Ho interrotto qualunque cosa stessi facendo. 55 00:05:17,007 --> 00:05:19,296 - Quindi alla fine... - Ti ho insegnato qualcosa? 56 00:05:19,510 --> 00:05:21,965 Quello che mi ha detto è stato... 57 00:05:22,263 --> 00:05:25,217 ..."Non dare pugni, figliolo. 58 00:05:25,517 --> 00:05:29,100 Ti insegnerò a giocare una melodia con un solo dito". 59 00:05:29,313 --> 00:05:31,886 Ed è così che ho iniziato. 60 00:05:36,988 --> 00:05:39,065 È così che ho iniziato. 61 00:05:39,282 --> 00:05:41,192 Ero affascinato. 62 00:05:41,451 --> 00:05:44,452 Toccò un tasto e produsse un suono. 63 00:05:45,414 --> 00:05:46,529 Sono rimasto molto colpito. 64 00:07:04,128 --> 00:07:06,038 Ed è così che ho effettivamente iniziato. 65 00:07:07,173 --> 00:07:10,459 Vedi, quel ragazzo stava provando... 66 00:07:10,760 --> 00:07:14,344 ...e la cosa, Clint, è questa vedi come sono le persone. 67 00:07:14,682 --> 00:07:16,307 Avrebbe potuto dirmi: vai via... 68 00:07:16,517 --> 00:07:18,142 ...non vedi che sto provando? 69 00:07:18,352 --> 00:07:19,681 E avrei dovuto andarmene... 70 00:07:19,896 --> 00:07:23,063 ...perché me lo avevano insegnato Rispetta le persone anziane. 71 00:07:23,650 --> 00:07:28,645 Ma non me lo ha detto, avrei dovuto vederlo... Penso che pensasse che se un ragazzo... 72 00:07:28,990 --> 00:07:33,367 ...Ero pronto ad arrendermi i loro giochi per andare ad ascoltarlo... 73 00:07:33,578 --> 00:07:36,117 ...deve aver amato la musica. 74 00:07:36,331 --> 00:07:38,573 E lo immagino Questo è quello che avrei dovuto pensare. 75 00:07:38,792 --> 00:07:40,868 - Ricordi il suo nome? -Wally Pitman. 76 00:07:41,087 --> 00:07:43,578 -Wally Pitman? - Sì, Wally Pitman. 77 00:07:43,798 --> 00:07:44,913 Non dimenticherò mai il suo nome. 78 00:07:45,132 --> 00:07:47,090 - Era un bravo pianista boogie? - Giusto. 79 00:07:47,678 --> 00:07:49,172 Sì, quei ragazzi erano davvero bravi. 80 00:07:49,388 --> 00:07:53,053 È curioso, perché quasi tutti pianisti con cui ho parlato... 81 00:07:53,266 --> 00:07:56,185 ...hanno iniziato lo stesso, ascoltando quel tipo di musica... 82 00:07:56,395 --> 00:07:58,353 ...perché era uno stile che li affascinava. 83 00:07:58,565 --> 00:08:01,649 Hanno iniziato con l'autobus o molti altri di loro che vanno in chiesa... 84 00:08:01,860 --> 00:08:05,396 ...ascoltando musicisti gospel. 85 00:08:05,614 --> 00:08:07,903 - Sono cresciuto con Meade Lux Lewis. -Meade Lux Lewis. 86 00:08:08,117 --> 00:08:10,869 - Lo abbiamo detto nello stesso momento. - Allo stesso tempo, sì. 87 00:08:11,704 --> 00:08:15,288 E con Albert Ammons, Pete Johnson e tutti quei ragazzi. 88 00:08:15,500 --> 00:08:18,336 Pete Johnson, quei ragazzi hanno suonato ottimo boogie-woogie. 89 00:08:18,545 --> 00:08:20,622 - Stili diversi. - SÌ. 90 00:09:02,720 --> 00:09:03,467 Su! 91 00:09:09,811 --> 00:09:11,472 Un po' più in alto. 92 00:09:21,576 --> 00:09:22,654 Ah, ah. 93 00:09:47,145 --> 00:09:49,602 Più tardi, come ho detto... 94 00:09:49,857 --> 00:09:54,567 ...mi ha insegnato a suonare una melodia semplice con una o due dita. 95 00:09:54,779 --> 00:09:57,567 Ho iniziato ad interessarmi molto... 96 00:09:58,867 --> 00:10:02,699 ...per quel suono Mi stavo creando. 97 00:10:02,914 --> 00:10:04,953 Questo mi ha affascinato. 98 00:10:05,250 --> 00:10:11,335 Poi, dopo un po', mi ha detto... 99 00:10:11,882 --> 00:10:15,167 "Lo sai, hai due mani." 100 00:10:15,386 --> 00:10:16,500 Lui rispose: "Sì, signore". 101 00:10:16,805 --> 00:10:20,423 "Allora devi imparare usare l'altra mano." 102 00:10:21,726 --> 00:10:24,727 Quell'uomo è stato molto gentile con me. 103 00:10:27,274 --> 00:10:29,350 Il motivo per cui L'ho apprezzato così tanto... 104 00:10:30,111 --> 00:10:33,445 ...è che quando invecchio... 105 00:10:33,907 --> 00:10:39,281 ...Ho capito che cosa Ero rimasto impressionato da lui... 106 00:10:39,497 --> 00:10:41,490 ...è solo che non mi aveva cacciato. 107 00:10:41,707 --> 00:10:45,076 Non ha detto: "Sto provando, a lungo". 108 00:10:45,295 --> 00:10:48,000 E avrebbe potuto farlo, ma non lo ha fatto. 109 00:10:48,214 --> 00:10:52,841 Ora, i ragazzi che stanno iniziando, suonano blues con il computer... 110 00:10:53,054 --> 00:10:54,596 - ...perché è il più semplice. - SÌ. 111 00:10:55,806 --> 00:10:57,218 SÌ. 112 00:11:02,105 --> 00:11:04,644 È la cosa più facile da giocare, Ci sono solo due note. 113 00:11:04,858 --> 00:11:06,851 - Due chiavi. - Questo è. 114 00:12:35,878 --> 00:12:38,120 Più tardi ti sei interessato Per Tatum, ovviamente. 115 00:12:38,338 --> 00:12:42,918 Sì, dopo un po'... 116 00:12:43,136 --> 00:12:45,972 ...inizi ad ascoltare quei ragazzi. 117 00:12:46,515 --> 00:12:50,465 Vivere in quella città Mi ha permesso di ascoltare molto blues. 118 00:12:50,853 --> 00:12:53,890 Gente come Tampa Red, Lux Lewis. 119 00:12:54,107 --> 00:12:55,684 Ho anche ascoltato quelle persone. 120 00:12:55,901 --> 00:12:57,525 -Grande Joe Turner. - SÌ. 121 00:14:50,905 --> 00:14:52,151 Questa era la mia cosa. 122 00:14:52,532 --> 00:14:54,608 Amavo quella musica. 123 00:14:54,952 --> 00:14:58,202 Finché suonava beh, per me ne è valsa la pena. 124 00:14:59,498 --> 00:15:02,832 E ovviamente al sud in quei tempi... 125 00:15:03,169 --> 00:15:08,164 ...c'erano due tipi di musica, c'era il blues nel tuo quartiere e poi... 126 00:15:09,010 --> 00:15:11,500 ...se accendevi la radio, Suonavano country e western. 127 00:15:11,721 --> 00:15:12,634 È vero, è così. 128 00:15:12,972 --> 00:15:15,214 Il sabato mia madre lasciato fino a tardi... 129 00:15:15,433 --> 00:15:18,719 ...è stato l'unico giorno in cui sono andato a letto dopo le nove di sera... 130 00:15:18,937 --> 00:15:21,095 ...perché mi è piaciuto molto il "Grand Ole Opry". 131 00:15:21,690 --> 00:15:23,315 - SÌ. - Sì, mi è piaciuto molto. 132 00:15:23,525 --> 00:15:24,723 -Il "Grand Ole Opry" - Sì. 133 00:15:25,236 --> 00:15:28,687 - All'Auditorium Ryman. - Sì, è così. 134 00:15:28,907 --> 00:15:31,113 - Sì, abbiamo girato lì una volta. -SÌ? 135 00:15:31,326 --> 00:15:33,283 - È un posto classico. - SÌ. 136 00:16:01,986 --> 00:16:05,651 Il documentario che stiamo realizzando È una specie di storia blues. 137 00:16:05,865 --> 00:16:08,783 Come ha avuto origine. e ci proviamo parlare con persone come te... 138 00:16:08,993 --> 00:16:11,366 ...e scopri come sono arrivati al blues. 139 00:16:11,580 --> 00:16:13,906 E molti ce lo dicono Ha attraversato la chiesa. 140 00:16:14,124 --> 00:16:15,951 Altri, come te, per il boogie woogie... 141 00:16:16,169 --> 00:16:18,494 ...o certi tipi di canzoni. 142 00:16:18,713 --> 00:16:21,583 Vedi, nel quartiere dove vivevo... 143 00:16:21,800 --> 00:16:25,845 ...il blues veniva costantemente ascoltato. 144 00:16:26,055 --> 00:16:27,714 - Alle acque fangose. - SÌ. 145 00:16:28,558 --> 00:16:32,057 -E avevamo T. Bone Walker. - Sì, è così. 146 00:16:32,270 --> 00:16:36,019 -A Joe Huston. - Questo è. Wow, amico, erano aggiornati. 147 00:16:36,525 --> 00:16:40,144 Ci sono già stato parlando con Joe Adams... 148 00:16:40,362 --> 00:16:44,063 ...e gli ho detto che l'ho sempre sentito alla radio quando andavo a lezione. 149 00:16:45,994 --> 00:16:50,039 Sì, la prima volta Sono arrivato in California nel 1949... 150 00:16:50,791 --> 00:16:51,573 ...�era il re. 151 00:16:51,792 --> 00:16:54,035 In giro per la città, intorno a dove voglio che tu sia... 152 00:16:54,253 --> 00:16:56,246 ...alla stazione di servizio, al negozio... 153 00:16:56,506 --> 00:17:00,717 - ...l'hai sentito alla radio dalle 12 alle 3. - Sì, è vero. 154 00:17:00,927 --> 00:17:02,042 Non lo dimenticherò mai. 155 00:17:54,363 --> 00:17:57,697 Ma il blues era qualcosa di simile Era semplicemente lì. 156 00:17:57,908 --> 00:18:01,906 Naturalmente mia madre era una battista, così sono andato in chiesa... 157 00:18:02,122 --> 00:18:04,280 ...per partecipare alle assemblee evangelici... 158 00:18:04,499 --> 00:18:07,252 ...alle riunioni dell'associazione dei giovani battisti... 159 00:18:08,044 --> 00:18:11,331 ...ai servizi mattutini e la domenica pomeriggio... 160 00:18:11,591 --> 00:18:13,168 ...e alle assemblee. 161 00:18:14,552 --> 00:18:16,925 La gente è entusiasta di quella musica. 162 00:18:17,138 --> 00:18:18,467 Amavo quella musica. 163 00:18:18,682 --> 00:18:21,137 Ho partecipato anche se non lo era membro della congregazione. 164 00:18:21,352 --> 00:18:22,596 Sono andato a sedermi dietro. 165 00:18:25,648 --> 00:18:28,140 A quei tempi Non avevano strumenti. 166 00:18:28,359 --> 00:18:30,897 Semplicemente il pastore Sono andato e ho iniziato... 167 00:18:35,201 --> 00:18:36,280 E il coro ha risposto... 168 00:20:24,574 --> 00:20:27,694 Siediti, Dave, cosa ti faccio? alcune domande sul blues. 169 00:20:29,371 --> 00:20:34,118 Ai suoi inizi, come credeva? chi era interessato al blues? 170 00:20:34,543 --> 00:20:37,331 Chi ti ha influenzato in gioventù? 171 00:20:41,218 --> 00:20:45,513 Beh, lo sai spiritual e blues... 172 00:20:47,141 --> 00:20:49,680 ...sono in qualche modo imparentati. 173 00:20:49,894 --> 00:20:54,023 Avevo un amico di New Orleans... 174 00:20:55,901 --> 00:21:00,149 ...e ogni volta che l'ho fatto ha detto un problema... 175 00:21:00,573 --> 00:21:05,532 ..."Signore, Signore, cosa?" Il futuro ci riserverà? 176 00:21:06,121 --> 00:21:10,998 Oggi mi sono sentito la pancia è una fitta... 177 00:21:11,210 --> 00:21:13,499 ...così acuto e profondo... 178 00:21:13,963 --> 00:21:16,965 ...che i miei occhi si rifiutano di piangere." 179 00:21:17,593 --> 00:21:22,754 E questo è un blues, spirituale. 180 00:24:03,863 --> 00:24:06,070 Bellissimo. 181 00:24:06,366 --> 00:24:09,284 Chi ha esercitato la maggiore influenza di te quando eri giovane? 182 00:24:09,494 --> 00:24:10,574 Che pianista? 183 00:24:10,829 --> 00:24:16,038 Ebbene, quando è stato ragazzo e andai a scuola... 184 00:24:17,379 --> 00:24:21,709 ...Ho avuto l'opportunità di giocare nel bel mezzo della recita... 185 00:24:22,635 --> 00:24:25,754 ...di un magnifico pianista. 186 00:24:26,097 --> 00:24:28,255 Una donna di nome Cleo Brown. 187 00:24:28,516 --> 00:24:31,968 È stata lei a farmi conoscere... 188 00:24:32,186 --> 00:24:35,224 ...ad Art Tatum, il miglior pianista. 189 00:24:35,691 --> 00:24:38,609 Uno dei migliori musicisti che abbiamo mai avuto. 190 00:24:49,582 --> 00:24:52,499 Dave Brubeck mi ha raccontato una cosa meravigliosa aneddoto su Cleo Brown. 191 00:24:52,711 --> 00:24:53,825 Conoscevi Cleo Brown? 192 00:24:54,045 --> 00:24:58,921 Cleo Brown lo ha introdotto all'arte e appena ho sentito Art Tatum... 193 00:24:59,134 --> 00:25:01,756 ...tutti hanno detto, proprio come Si diceva di Fats Waller... 194 00:25:01,971 --> 00:25:03,780 ...tutti dicevano che era un dio. 195 00:25:03,851 --> 00:25:05,589 E' vero, hai ragione. 196 00:25:05,808 --> 00:25:08,347 Almeno era un uomo sincero. 197 00:25:25,372 --> 00:25:30,081 È stato incredibile, il pianoforte ha 88 tasti e aveva solo 10 dita. 198 00:25:30,753 --> 00:25:33,755 Sì, ma l'ha fatto sembrare così due persone stavano giocando. 199 00:25:33,965 --> 00:25:35,542 - Sì, tipo due persone. - SÌ. 200 00:26:52,220 --> 00:26:54,676 A volte giocava con una birra a parte... 201 00:26:54,889 --> 00:26:58,840 ...e mentre bevevo continua con la mano sinistra... 202 00:26:59,062 --> 00:27:00,769 - ...e non riuscivi a notare la differenza. - SÌ. 203 00:27:00,980 --> 00:27:02,143 Non puoi notare la differenza. 204 00:27:03,400 --> 00:27:06,935 L'altro giorno scherzavamo dicendo che aveva la mano sinistra più grande... 205 00:27:07,154 --> 00:27:08,565 - ...veloce verso ovest. - E' vero. 206 00:27:15,705 --> 00:27:17,947 Ma, mio Dio... 207 00:27:18,625 --> 00:27:22,670 ...quando ti siedi ascolta Art Tatum... 208 00:27:23,214 --> 00:27:28,291 ...non puoi crederci quello che stai ascoltando. 209 00:28:23,323 --> 00:28:25,115 Lo trovo qualcosa di impressionante. 210 00:28:25,409 --> 00:28:29,110 E dei pianisti che ho sentito quello che più gli somiglia... 211 00:28:29,330 --> 00:28:30,788 - ...sono Oscar Peterson. - SÌ. 212 00:30:11,570 --> 00:30:13,694 - Come gioca Oscar, amico. - Sì, come suona Oscar. 213 00:30:13,906 --> 00:30:15,733 Quel figlio di puttana gioca come un figlio di puttana. 214 00:30:18,120 --> 00:30:20,159 Puoi dire figlio di puttana nel programma? 215 00:30:21,540 --> 00:30:23,413 Certo che puoi. 216 00:30:26,754 --> 00:30:29,246 Dacci alcuni dei tuoi primi blues, se non ti dispiace. 217 00:30:30,258 --> 00:30:32,928 Un po' della tua giovinezza, qualcuno che ti ha influenzato. 218 00:30:33,136 --> 00:30:33,919 Vediamo. 219 00:32:06,325 --> 00:32:09,113 - Meraviglioso. Parlami di Nat. - Nat King Cole era il mio preferito. 220 00:32:09,328 --> 00:32:11,902 Era un grande musicista e molti non lo sanno. 221 00:32:12,123 --> 00:32:13,582 Lo conoscono come cantante. 222 00:32:13,792 --> 00:32:15,998 - Era un grande pianista. - VERO. 223 00:32:16,253 --> 00:32:18,922 Da bambino, quando ho iniziato, Aspiravo ad essere come lui. 224 00:32:19,215 --> 00:32:22,050 Volevo cantare e accompagnarmi al pianoforte... 225 00:32:22,259 --> 00:32:25,296 ...con buon gusto con quello che ha fatto. 226 00:32:25,722 --> 00:32:28,260 Per questo ho cercato di imitarlo. 227 00:32:28,642 --> 00:32:32,640 Ho mangiato con Nat King Cole, Ho dormito con Nat King Cole... 228 00:32:32,855 --> 00:32:34,398 ...bere con Nat King Cole. 229 00:32:35,274 --> 00:32:38,145 I suoi primi album, quando ha anche giocato. 230 00:32:38,403 --> 00:32:41,737 Più tardi lo divenne in un cantante stellare. 231 00:32:42,158 --> 00:32:43,651 Come Nelson Riddle e così via. 232 00:32:43,867 --> 00:32:46,324 Ecco perché molte persone ignorano che ha giocato così bene. 233 00:32:46,829 --> 00:32:50,909 Ma lo sapevo perché c'era sentito con il suo primo gruppo. 234 00:32:51,126 --> 00:32:54,791 Anche il materiale che ha interpretato il pianoforte con accompagnamento di chitarra. 235 00:34:27,193 --> 00:34:28,307 Musica molto elegante. 236 00:34:28,903 --> 00:34:32,652 Non ci siano dubbi, amico, Nat Cole ha giocato molto bene. 237 00:34:33,116 --> 00:34:34,314 E con molto sentimento. 238 00:34:35,744 --> 00:34:38,282 Non si tratta di far funzionare la tastiera su e giù... 239 00:34:38,497 --> 00:34:40,075 ...ma per giocare con il sentimento. 240 00:34:40,291 --> 00:34:41,666 E sapere cosa fai. 241 00:35:33,476 --> 00:35:36,097 Sì, sì. Grazie, Raimondo. 242 00:35:38,982 --> 00:35:40,939 STUDIO DI REGISTRAZIONE SALE DI DOPPIAGGIO 5 E 6 243 00:35:41,150 --> 00:35:42,776 I pianisti di New Orleans... 244 00:35:42,985 --> 00:35:45,821 ...hanno sempre contribuito molto al mondo del blues. 245 00:35:46,489 --> 00:35:48,696 Dal suo primo eroe, Jelly Roll Morton... 246 00:35:48,908 --> 00:35:52,027 ...al Professor Capelli Lunghi, Fats Domino, dottor John... 247 00:35:52,578 --> 00:35:56,660 ...il suono festivo sta arrivando New Orleans è una gioia. 248 00:36:19,980 --> 00:36:21,522 Molto bene, molto bene, Mac. 249 00:36:21,732 --> 00:36:23,771 Dimmi, chi era? la tua prima influenza? 250 00:36:24,068 --> 00:36:29,488 Quando ero piccola, mia zia Audrey ha insegnato a suonare il Texas boogie. 251 00:36:30,155 --> 00:36:31,187 Boogie texano? 252 00:36:31,449 --> 00:36:34,071 Sì, è quello a cui giocavo da bambino. 253 00:36:36,496 --> 00:36:37,574 Con entrambe le mani? 254 00:36:37,789 --> 00:36:39,828 Poi ho iniziato a suonarlo correttamente. 255 00:36:40,874 --> 00:36:45,204 Ma il tipo che più Come Pete Johnson. 256 00:36:45,672 --> 00:36:47,997 I tuoi vecchi dischi con canzoni di Joe Turner e altri. 257 00:36:49,384 --> 00:36:50,581 Rolling Pete. 258 00:36:50,926 --> 00:36:54,425 Mi piace Barney Brown... 259 00:36:54,638 --> 00:36:59,301 ...e anche alcuni artisti Gente di New Orleans... 260 00:36:59,518 --> 00:37:01,558 ...come il campione Jack Dupree. 261 00:37:01,771 --> 00:37:06,183 Adoro come ha giocato "Yonki Blues" era come... 262 00:37:07,567 --> 00:37:10,237 Tutti quei musicisti locali suonavano così. 263 00:37:16,159 --> 00:37:19,991 Quello stile si è formato parte di New Orleans. 264 00:37:20,245 --> 00:37:23,200 E ogni giorno c'era qualche spettacolo. 265 00:37:23,417 --> 00:37:26,701 Quindi da bambino potevo ascolta quei musicisti. 266 00:37:26,919 --> 00:37:29,671 Ecco perché volevo diventare un chitarrista. 267 00:37:33,009 --> 00:37:35,547 C'era un ragazzo che giocava "Yonki Blues" così. 268 00:37:59,075 --> 00:38:02,526 Avevano tutti uno stile molto simile. 269 00:38:04,414 --> 00:38:06,951 Ma perché volevi fare il chitarrista? 270 00:38:07,166 --> 00:38:09,835 Perché aveva ascoltato molti pianisti terribili. 271 00:38:10,045 --> 00:38:15,714 Quindi ho deciso di non accettare nessun lavoro come pianista. 272 00:38:16,217 --> 00:38:21,638 C'erano già tanti bravi ragazzi. 273 00:38:21,847 --> 00:38:24,469 Come il campione Jack Dupree, di cui ho già parlato... 274 00:38:24,684 --> 00:38:29,061 ...o Hugh Smith, che lo divenne famosi che suonano rock and roll... 275 00:38:29,271 --> 00:38:31,679 ...boogie woogie e cose del genere. 276 00:38:32,066 --> 00:38:35,565 Più tardi, quando L'ho incontrato, suonava il blues. 277 00:38:35,777 --> 00:38:37,486 Argomenti così terribili. 278 00:38:37,737 --> 00:38:39,530 Per terribile intendi buono? 279 00:38:39,740 --> 00:38:41,483 Intendo materiale incredibile. 280 00:38:41,700 --> 00:38:44,404 Terribile nel senso beh, sì, capisco. 281 00:38:44,619 --> 00:38:48,699 Il fatto è che Professore Il pelo lungo era uno dei miei preferiti. 282 00:38:48,916 --> 00:38:51,157 Ricordo di essere ragazzo, ho avuto modo di conoscerlo... 283 00:38:51,377 --> 00:38:53,866 ...da quando mio padre, anche se non vendeva dischi... 284 00:38:54,087 --> 00:38:57,835 ...si dedicava alla riparazione delle attrezzature suono e cose del genere... 285 00:38:58,049 --> 00:38:59,294 ...in tutta la città. 286 00:38:59,759 --> 00:39:01,752 Ci siamo presi vecchi pianoforti come questo. 287 00:39:01,970 --> 00:39:05,385 Quando non riuscivano a ripararli, Li hanno lasciati per strada... 288 00:39:06,099 --> 00:39:07,890 ...in modo che lo spazzino potesse portarli via. 289 00:39:08,101 --> 00:39:09,892 Ma abbiamo portato a casa... 290 00:39:10,102 --> 00:39:12,973 ...i pianoforti che hanno lanciato per i vicoli e così via. 291 00:39:13,189 --> 00:39:15,180 È così che ho imparato a riparare i pianoforti. 292 00:39:15,399 --> 00:39:20,310 Smontati i martelli uno e li ho installati su un altro. 293 00:39:21,154 --> 00:39:24,108 Ho cambiato i feltri che controllano l'azione delle corde. 294 00:39:24,325 --> 00:39:26,151 Se non funzionavano, aggiustavo la corda... 295 00:39:26,367 --> 00:39:28,492 ...o le triple corde un gradino più in alto... 296 00:39:28,704 --> 00:39:30,246 ...finché non ottieni una buona azione. 297 00:39:30,539 --> 00:39:34,454 Quando tocchi, alcuni tasti Hanno funzionato e altri no. 298 00:39:35,251 --> 00:39:38,584 Avere un pianoforte rotto A casa mi ha insegnato molto. 299 00:39:38,796 --> 00:39:40,920 È così che ho iniziato per invertire gli accordi. 300 00:39:41,134 --> 00:39:43,255 Se una chiave non funzionava non mi importava... 301 00:39:43,468 --> 00:39:45,176 ...ne troverei un altro da premere. 302 00:42:04,521 --> 00:42:06,929 Chi ti ha influenzato oltre a tuo zio? 303 00:42:07,149 --> 00:42:09,188 "Erano solo i suoi parenti, tua zia e tuo zio? 304 00:42:09,399 --> 00:42:14,525 Per cominciare, sono cresciuto nella terra del blues... 305 00:42:14,739 --> 00:42:17,610 ...e nella mia famiglia c'erano dei pianisti, quello in primo luogo. 306 00:42:17,825 --> 00:42:22,286 Mia nonna, che suonava il ragtime, È stato un esempio per me. 307 00:42:22,497 --> 00:42:26,576 Avevo una pila di spartiti di canti popolari. 308 00:42:26,793 --> 00:42:28,868 Quindi ho ascoltato un bel po' di quel materiale. 309 00:42:29,085 --> 00:42:33,214 Mia zia suonava molto bene il piano e suonava molto boogie woogie. 310 00:42:34,425 --> 00:42:39,466 Quando ho iniziato ad esplorare il pianoforte Mi sono ispirato al Professor Capelli Lunghi... 311 00:42:39,680 --> 00:42:42,680 ...e nel suono di New Orleans. 312 00:42:43,058 --> 00:42:46,344 Ma soprattutto nel Professor Pelolungo, visto che era un grande innovatore... 313 00:42:46,770 --> 00:42:50,684 ...chi aveva creato quello stile poliritmico... 314 00:42:50,898 --> 00:42:53,438 ...che molti di noi usano... 315 00:42:53,652 --> 00:42:57,068 ...e che è stato successivamente sviluppato dal dottor John e James Blicker. 316 00:42:57,865 --> 00:42:59,821 E, oggi, per un’intera nuova generazione. 317 00:42:59,991 --> 00:43:02,826 Fateci un esempio, raccontateci qualcosa. 318 00:43:03,452 --> 00:43:07,202 Beh, questo è il mio preferito. 319 00:44:34,332 --> 00:44:36,455 Sì, favoloso. 320 00:44:37,084 --> 00:44:40,038 Fats Domino era il migliore. 321 00:44:40,255 --> 00:44:45,000 Suonava la musica che lo ha reso famoso e suonava anche il blues. 322 00:46:32,029 --> 00:46:33,524 Fats Domino è stato fantastico. 323 00:46:33,822 --> 00:46:36,942 Una volta che l'abbiamo preso ai prati... 324 00:46:37,159 --> 00:46:40,859 ...dal Parco Nazionale Teton nel Wyoming. 325 00:46:41,163 --> 00:46:46,204 Abbiamo piantato un pianoforte gigantesco tail e abbiamo iniziato a giocarci. 326 00:46:46,502 --> 00:46:50,285 Ha iniziato a suonare una di quelle canzoni, "Voglio accompagnarti a casa"... 327 00:46:50,672 --> 00:46:53,625 ...o qualcosa del genere e all'improvviso tutti si fermarono. 328 00:46:53,842 --> 00:46:57,886 Guarda in alto sul fianco della collina e c'erano dieci alci lì in piedi... 329 00:46:58,096 --> 00:46:59,970 ...guardando con la testa inclinata in quel modo. 330 00:47:00,222 --> 00:47:04,470 E non appena ho smesso di giocare Se ne sono andati, ne sono rimasti affascinati. 331 00:47:05,686 --> 00:47:09,138 - A tutti piace il blues. - Questo è innegabile. 332 00:48:28,851 --> 00:48:29,846 Questo è della mia annata. 333 00:51:42,871 --> 00:51:43,867 Grazie. 334 00:51:44,081 --> 00:51:46,203 - Mi chiamo Willy. -SÌ? 335 00:51:46,415 --> 00:51:48,290 - Willy Perkins? - SÌ. 336 00:51:49,919 --> 00:51:52,208 - All'inizio mi chiamavo Pinetop. - SÌ. 337 00:51:52,423 --> 00:51:55,173 Da quello in cui credi Cosa ha evoluto il blues? 338 00:51:55,384 --> 00:51:58,717 Da dove pensi che provenga? del Vangelo o delle chiese? 339 00:51:59,554 --> 00:52:02,673 Beh, sono d'accordo Quello che ha detto Muddy Waters a riguardo... 340 00:52:03,558 --> 00:52:06,926 ..."I blues avevano un figlio e lo chiamavano rock and roll." 341 00:52:07,394 --> 00:52:09,471 Ciò che rende triste un uomo è... 342 00:52:12,108 --> 00:52:13,851 ...Non avere pane... 343 00:52:14,277 --> 00:52:15,686 ...e crepacuore. 344 00:52:16,403 --> 00:52:17,778 Questo è quello che penso. 345 00:52:18,113 --> 00:52:20,237 - Due rigori in uno. - Sono d'accordo, Muddy. 346 00:52:20,490 --> 00:52:23,277 farei lo stesso, perché nella mia terra... 347 00:52:23,494 --> 00:52:25,735 ...in questi casi, diciamo... 348 00:52:25,996 --> 00:52:28,866 ...Se la situazione non migliora... 349 00:52:29,249 --> 00:52:30,957 ...devo andare. 350 00:52:31,334 --> 00:52:33,291 Il blues è come un dottore. 351 00:52:35,046 --> 00:52:36,209 Può curarti... 352 00:52:37,215 --> 00:52:39,671 ...e può anche affondarti. 353 00:52:40,551 --> 00:52:43,173 E qual è la causa della nostra tristezza? 354 00:52:43,555 --> 00:52:45,962 Soprattutto, le nostre bellissime donne. 355 00:52:46,474 --> 00:52:48,929 - Sì, hai ragione. - Sì, crepacuore. 356 00:53:03,658 --> 00:53:07,737 Negli anni '50 emerse in Blues urbano di Chicago. 357 00:53:08,120 --> 00:53:10,242 Agli uomini piace Muddy Acque e Lupo che Ulula... 358 00:53:10,498 --> 00:53:14,079 ...hanno elettrizzato la musica Hanno portato dal delta del Mississippi. 359 00:53:14,919 --> 00:53:17,835 Contribuire a questa forza vitale del blues lacerato... 360 00:53:18,046 --> 00:53:20,122 ...c'erano pianisti come Otis Span. 361 00:56:48,749 --> 00:56:52,202 C'era una signora che Viveva nella mia stessa strada. 362 00:56:52,420 --> 00:56:56,797 Il suo nome era Bianco e Mi ha influenzato molto... 363 00:56:57,216 --> 00:57:00,134 ...perché non potevo toccare blues a casa dei miei genitori. 364 00:57:01,137 --> 00:57:04,802 Vedi, mia madre era molto religiosa e mio padre era un diacono. 365 00:57:05,266 --> 00:57:06,676 E non mi permettevano di suonare il blues. 366 00:57:06,893 --> 00:57:09,977 Dovevo andare a casa quella donna a suonare il blues. 367 00:57:10,729 --> 00:57:11,476 Stava scappando? 368 00:57:11,689 --> 00:57:14,096 Sì, e ne ho presi alcuni quante lotte per quello... 369 00:57:15,734 --> 00:57:18,107 ...perché, in teoria, Dovevo essere a scuola. 370 00:57:18,987 --> 00:57:20,398 Ma no, suonava blues. 371 01:00:39,014 --> 01:00:39,760 SÌ! 372 01:00:40,766 --> 01:00:44,514 Oggi ne ha molti influenze blues... 373 01:00:44,937 --> 01:00:47,225 ...ma prima di questa influenza... 374 01:00:47,439 --> 01:00:50,890 ...sembrava rock and roll Si stava semplificando... 375 01:00:51,234 --> 01:00:55,183 ...mentre il blues conteneva più gospel, più anima. 376 01:00:55,404 --> 01:01:01,074 Sì, anche se non l'ho mai trovato qualsiasi differenza tra... 377 01:01:03,788 --> 01:01:05,828 ...il blues e tutta quella musica. 378 01:01:06,416 --> 01:01:11,872 Per me, tutti quegli stili lo erano parenti in maggiore o minore misura. 379 01:01:12,629 --> 01:01:16,295 Quei ragazzi che suonavano jam blues Erano una specie di rocker. 380 01:01:16,509 --> 01:01:18,085 Joe Houston e tutte quelle persone. 381 01:01:18,302 --> 01:01:21,089 Sì, quei ragazzi che hanno giocato jam rock, di tanto in tanto... 382 01:01:21,305 --> 01:01:27,260 ...si voltarono e si avventurarono dentro il terreno del jazz di allora. 383 01:01:28,395 --> 01:01:33,270 Si sono appassionati al jazz. 384 01:01:34,441 --> 01:01:39,069 Quindi non ho mai saputo cosa intendevano con questo... 385 01:01:39,280 --> 01:01:41,272 ...di questo è questo o quello è quello. 386 01:01:41,490 --> 01:01:43,697 Sì, tutti Ho provato a riprodurre tutto. 387 01:01:43,909 --> 01:01:46,827 Sì, ho giocato solo una cosa... 388 01:01:47,538 --> 01:01:50,243 ...che era il blues. 389 01:01:50,666 --> 01:01:53,501 Potrebbe essere un blues veloce oppure potrebbe essere un blues lento. 390 01:01:53,712 --> 01:01:57,293 Questa è l'unica differenza che sapeva, lento o veloce. 391 01:01:57,507 --> 01:02:01,042 Sì, che ore sono? in cui tocchi e basta. 392 01:02:01,260 --> 01:02:02,042 Giusto. 393 01:02:08,475 --> 01:02:10,267 Suona un po' di blues pieno di sentimento. 394 01:04:39,579 --> 01:04:40,659 Grande. 395 01:04:43,083 --> 01:04:44,708 Bellissimo, grazie. 396 01:04:44,918 --> 01:04:46,578 Grazie mille, Jay. 397 01:04:46,796 --> 01:04:52,583 Grazie per la chiacchierata della sua vita e del blues. 398 01:04:52,967 --> 01:04:54,591 È stato splendido. 399 01:04:55,511 --> 01:04:58,761 "Mi considerava il suo amante e anche il suo mendicante." 400 01:05:00,641 --> 01:05:03,014 Conosco quelle parole, Li ho usati molte volte. 401 01:05:03,228 --> 01:05:03,891 SÌ. 402 01:05:09,817 --> 01:05:12,591 Il piano blues include tutti gli stili di jazz. 403 01:05:13,181 --> 01:05:17,678 Il solista del nightclub, il raffinatezza di Duke Ellington... 404 01:05:18,015 --> 01:05:19,487 ...l'energia del beep-bop. 405 01:05:20,243 --> 01:05:22,470 Il blues è il fondamento di tutto. 406 01:08:02,494 --> 01:08:04,496 Bene, Pete, raccontami dei tuoi inizi. 407 01:08:04,716 --> 01:08:09,117 Mio padre comprava i dischi della Meade Lux Lewis, Albert Ammons e altri. 408 01:08:09,328 --> 01:08:11,295 E la sua musica mi ha affascinato immediatamente. 409 01:08:12,390 --> 01:08:16,491 Sembrerebbe che avesse un'abilità innato improvvisare. 410 01:08:17,212 --> 01:08:19,951 Chissà perché, una specie di regalo. 411 01:08:20,212 --> 01:08:20,732 SÌ. 412 01:08:20,986 --> 01:08:23,074 C'è chi mi chiede: "Come suoni il jazz?" 413 01:08:23,293 --> 01:08:25,796 Dico loro: "cosa bisogna fare quello che devi fare è imparare a giocare... 414 01:08:26,017 --> 01:08:28,822 ...il tuo strumento e se le tue dita Sono in grado di seguirti... 415 01:08:29,039 --> 01:08:30,839 ...tutto quello che senti nella tua testa viene fuori." 416 01:08:31,051 --> 01:08:34,436 SÌ. E hai imparato leggere o imitare? 417 01:08:34,656 --> 01:08:38,890 Ho copiato quello che ho sentito sui dischi ma poi ho preso lezioni di piano. 418 01:09:50,125 --> 01:09:53,323 Ho sempre pensato quel jazz e blues... 419 01:09:53,540 --> 01:09:55,827 ...sono quelli genuini Arti americane. 420 01:09:56,084 --> 01:09:59,946 Forse le uniche arti che lo sono veramente Americani che abbiamo. 421 01:10:31,968 --> 01:10:35,384 Sono sempre stato più affascinato la musica con cui sono cresciuto... 422 01:10:35,596 --> 01:10:38,050 ...rispetto alle canzoni popolari. 423 01:10:38,470 --> 01:10:40,757 Mia madre pensava che fossi un po' pazza. 424 01:10:40,972 --> 01:10:43,971 Ma è stata colpa sua, perché ha preso a casa un sacco di dischi... 425 01:10:44,181 --> 01:10:48,011 ...di Fats Waller e disse: "questo è quello che io chiamo un buon pianista". 426 01:10:48,225 --> 01:10:50,346 Quindi ho pensato: "Bene, sarà come dice lei." 427 01:10:50,810 --> 01:10:54,509 Perciò ho provato a suonare il piano stile falcata, ma non potevo farlo. 428 01:10:56,228 --> 01:10:59,061 Non ero molto bravo, quindi mi sono dedicato a suonare... 429 01:10:59,268 --> 01:11:01,891 ...basato su accordi di tre note. 430 01:11:02,105 --> 01:11:03,645 Ma ha sempre continuato a interessarmi. 431 01:11:03,855 --> 01:11:06,096 E poi il jazz, il bip. Bop. 432 01:11:06,314 --> 01:11:09,598 La società, in qualche modo, determina ciò che le persone toccano. 433 01:11:09,857 --> 01:11:13,391 Ad esempio, il Bop beep degli anni '40 È venuto da alcune persone... 434 01:11:13,607 --> 01:11:16,098 ...che stavano cercando qualcosa di nuovo. 435 01:11:16,317 --> 01:11:18,686 Un nuovo modo di avvicinarsi alla musica. 436 01:11:19,067 --> 01:11:24,309 È stato necessario aprire alcune porte. 437 01:11:26,112 --> 01:11:28,436 Era come se tutti stava complottando qualcosa. 438 01:11:28,655 --> 01:11:31,060 Se guardi certe cose... 439 01:11:31,697 --> 01:11:32,727 ...come... 440 01:11:35,322 --> 01:11:36,402 ...in questo così semplice. 441 01:11:36,614 --> 01:11:39,486 Vedrai che la canzone "Sol arachidi" Ha qualcosa di speciale. 442 01:11:39,701 --> 01:11:41,692 Avevano qualcosa in mente. 443 01:11:42,367 --> 01:11:45,152 Se ascolti attentamente e lo rallenti un po'... 444 01:11:45,367 --> 01:11:49,030 ...dimenticavo, no Ricordo come si intitola... 445 01:11:49,246 --> 01:11:53,653 ...ma assomiglia molto a qualcosa del genere Louis Armstrong ha giocato molto tempo fa. 446 01:11:53,872 --> 01:11:57,783 Uno di quegli argomenti chiamata e risposta. 447 01:11:58,082 --> 01:12:00,998 Inoltre, il famoso melodia di quella canzone... 448 01:12:01,583 --> 01:12:04,368 ... sviluppato da quello modo così potente. 449 01:12:04,624 --> 01:12:08,701 Penso che fosse necessario senti qualcosa del genere... 450 01:12:08,917 --> 01:12:11,323 ...e hanno portato la canzone su terreni inesplorati... 451 01:12:11,544 --> 01:12:13,701 ...e questo è il percorso che hanno seguito. 452 01:12:36,385 --> 01:12:38,956 La prima volta che ho sentito un album di Thelonius Monk... 453 01:12:39,178 --> 01:12:40,801 ...Pensavo fosse un musicista locale. 454 01:12:58,893 --> 01:13:01,098 Non sapevo che Monk fosse della Carolina. 455 01:13:01,436 --> 01:13:04,554 Ho sentito quella musica e Ricordava cose già note. 456 01:13:04,769 --> 01:13:07,093 Tutti sono influenzati da ogni parte. 457 01:14:40,219 --> 01:14:43,750 Quando stavamo registrando quell'ultimo album mi ha detto... 458 01:14:44,593 --> 01:14:46,419 ..."Suonami quella vecchia canzone." 459 01:14:46,636 --> 01:14:51,195 Una canzone del vecchio cugino Joe, un ragazzo di colore di New Orleans. 460 01:17:07,247 --> 01:17:10,864 Ti piacerebbe suonare qualcosa per noi? il tuo boogie? 461 01:17:11,083 --> 01:17:13,572 Ti avverto che non posso più suona il boogie come prima. 462 01:17:13,790 --> 01:17:16,707 Perché da quando mi hanno dato una pugnalata al braccio... 463 01:17:16,918 --> 01:17:19,586 ...il basso vibrante non è più Viene fuori come piace a me. 464 01:17:20,296 --> 01:17:23,459 Neanche io lo tocco come prima. E non mi hanno pugnalato. 465 01:17:24,881 --> 01:17:27,204 Cavolo, prima che me ne rendessi conto, avevo giocato bene. 466 01:17:29,174 --> 01:17:31,048 Toccaci, anche se è solo un frammento. 467 01:17:31,343 --> 01:17:32,124 Vediamo. 468 01:19:40,993 --> 01:19:41,989 SÌ! 469 01:19:44,412 --> 01:19:47,033 - Sei grande. - Grazie. 470 01:19:47,747 --> 01:19:49,158 È stato fantastico. 471 01:19:49,540 --> 01:19:51,033 Sei ancora molto bravo. 472 01:19:51,872 --> 01:19:52,739 Prezioso. 473 01:19:58,085 --> 01:20:02,247 Suonare il blues evoca felicità, tristezza, felicità, disperazione... 474 01:20:02,463 --> 01:20:04,953 ...e sincerità in un modo senza tempo. 475 01:24:13,010 --> 01:24:16,047 Ragazza, balla con me. 476 01:24:16,346 --> 01:24:19,013 �succhiami tutta la notte. 477 01:24:19,556 --> 01:24:21,216 Dimmi cosa posso dire. 478 01:24:22,975 --> 01:24:26,673 Dimmi cosa posso dire. 479 01:24:27,266 --> 01:24:28,346 Molto buono. 480 01:24:28,727 --> 01:24:30,850 - Grazie, Ray. - Grazie a te, amico. 481 01:24:32,563 --> 01:24:35,847 Anche un inno patriottico puoi ottenere il blues.